Wann immer ein großes Unternehmen eine von Menschen als anstößig empfundene Meldung veröffentlicht, ist dies in zweierlei Hinsicht besonders empörend: sowohl für den Inhalt selbst als auch für die Tatsache, dass es vermutlich viele verschiedene Personen gab, die ihn im Vorfeld überprüft haben und ihm immer noch grünes Licht gaben Licht. In einem Tweet am Sonntagabend hat der Kolumnist der New York Times, Charles M. Blow, laut The Huffington Post ein Bild auf der britischen Website von H & M veröffentlicht, und jetzt sind die Leute sauer auf ein Sweatshirt von H & M, von dem manche glauben, es sei "rassistisch" Ein junger schwarzer Junge posierte für den Einzelhändler und trug ein grünes Sweatshirt mit der Aufschrift „Coolster Affe im Dschungel“.
Viele in den sozialen Medien bemerkten schnell, dass das Anziehen eines schwarzen Jungen in ein Kleidungsstück, das ihn als „Affen“ bezeichnete - eine ethnische Verschleierung mit einer langen und schmerzhaften Geschichte - weit mehr als eine sinnlose Gaffe oder so ist Bei Kinderkleidung ist das oft der Fall, ein schlechter Versuch, einen geschmacklosen Witz zu machen. Viele halten den Umzug für "beabsichtigt", und H & M hat bestätigt, dass eine Routine in Bezug auf den Werbeprozess nicht ordnungsgemäß befolgt wurde.
Ein H & M-Sprecher bestätigte, dass das Image laut The Independent entfernt worden sei, und sagte, dass das Unternehmen "für jeden, den dies beleidigt haben könnte". Die Entschuldigung hat jedoch nicht viel getan, um die Gegenreaktion in den sozialen Medien zu unterbinden Einige empörte Benutzer fordern tatsächlich einen Boykott der Marke. H & M US Media Relations gab eine zusätzliche Erklärung an Romper per E-Mail heraus:
Wir verstehen, dass viele Menschen über das Image verärgert sind. Wir, die wir bei H & M arbeiten, können dem nur zustimmen. Es tut uns sehr leid, dass das Bild aufgenommen wurde, und wir bedauern auch den tatsächlichen Druck. Aus diesem Grund haben wir nicht nur das Image aus unseren Kanälen entfernt, sondern auch das Kleidungsstück aus unserem weltweiten Produktangebot. Es ist offensichtlich, dass unsere Routinen nicht richtig befolgt wurden. Dies ist ohne Zweifel. Wir werden gründlich untersuchen, warum dies passiert ist, um zu verhindern, dass diese Art von Fehler erneut auftritt.
Ein Großteil der Reaktion auf das Bild war in erster Linie verblüffte Wut. "Wessen Idee war es bei @hm, diesen kleinen süßen schwarzen Jungen einen Pullover tragen zu lassen, auf dem" coolster Affe im Dschungel "steht", fragte ein Twitter-Nutzer.
Einige Twitter-Nutzer haben darauf hingewiesen, dass ein Teil des Problems möglicherweise auf das mangelnde kulturelle Verständnis des schwedischen Einzelhändlers zurückzuführen ist oder dass es sich aus dem einen oder anderen Grund um einen unbeabsichtigten Fehltritt handelte. Viele argumentierten jedoch, dass die Anzeige hätte abgefangen werden sollen, auch wenn das Unternehmen die mit der Verwendung des Bogens verbundene Geschichte nicht kannte.
Die Empörung veranlasste schließlich einige Twitter-Nutzer, ihre eigenen Erfahrungen mit dem Begriff zu teilen.
Andere meinten, wenn man das Hemd mit der Kleidung von weißen Models vergleicht, ist es eigentlich gar nicht so schwer zu behaupten, dass der Fehler beabsichtigt war. Auf derselben Seite wie das schwarze Kind im grünen Sweatshirt posierten laut The Huffington Post weiße Kinder in ähnlichen Versionen desselben Hemdes - mit der Ausnahme, dass sie die Slogans "Mangrove Jungle Survival Expert" und "Junior Tour Guide" trugen. Der Twitter-Nutzer @Baker, eine Radio-Persönlichkeit, fragte: "Wirklich, ich möchte nur wissen, warum der schwarze Junge einen Hoodie mit der Aufschrift" coolster Affe "trägt und der weiße Junge einen Hoodie mit der Aufschrift" Experte " Regisseur dahinter ist Müll."
Abgesehen von dem eigentlichen Image haben andere Benutzer schnell andere auf der Website verkaufte Produkte angesehen. Ein Benutzer fragte, warum "der schwarze Junge einen Hoodie mit der Aufschrift" coolster Affe "trägt und der weiße Junge einen Hoodie mit der Aufschrift" Experte "." Der Benutzer bezog sich auf einen anderen gedruckten Hoodie auf der Website, der einen jungen weißen Jungen zeigt Tragen eines orangefarbenen Sweatshirts mit den Worten "Mangrove Jungle Survival Expert", mit einem Bild eines Tigers auf der Vorderseite.
Während das Bild Empörung hervorrief, verwendeten einige in den sozialen Medien den H & M-Vorfall, um ein Bild zu erstellen, das es wert war, geteilt zu werden, und nutzten die Empörung, um das Bild zu demonstrieren und zu "reparieren", das von Anfang an so viel Aufmerksamkeit erregte. "Wenn Sie unser Geschäft wollen", sagte ein Twitter-Nutzer, "so sollen wir vertreten sein." Der Tweet wurde von einer Skizze des Jungen in der Originalanzeige begleitet, der ein grünes Sweatshirt mit der Aufschrift "Coolest King In The World" trug.
In seiner ergänzenden Erklärung zu Romper sagte H & M, dass seine "Routinen" nicht ordnungsgemäß befolgt worden seien. Es sei daher klar, dass geprüft werde, wie die Anzeige alle Kanäle und Prüfungen durchlaufen habe. Das Bild wurde seitdem neben der Entschuldigung von der Website entfernt.
