Als Outlander in der vierten Staffel nach Amerika reiste, musste er sich mit rassistischen Problemen auseinandersetzen, die in den vergangenen Staffeln nur oberflächlich waren. Die Show wurde kritisiert, weil sie in der Vergangenheit mit Rassen umgegangen ist, weil alles durch die Perspektive der weißen Protagonisten gefiltert wird, die eigentlich nicht von Sklaverei und Kolonialisierung betroffen sind. Diese sensiblen Themen müssen mit Sorgfalt und Authentizität angegangen werden. Aber wie authentisch ist die Darstellung der amerikanischen Ureinwohner auf Outlander ?
Die ersten Fotos der amerikanischen Ureinwohner wurden kürzlich bei RadioTimes veröffentlicht. Der ausführende Produzent Matthew B. Roberts sprach in der Veröffentlichung auch darüber, wie wichtig es ist, Cherokee und Mohawk Nations so wahrheitsgetreu wie möglich darzustellen. "Jede Abteilung, vom Produktionsdesign über Kostüme und Haare bis hin zu Make-up, arbeitet intensiv daran, eine Welt zu schaffen, die sich für Zeit und Ort authentisch anfühlt", sagte Roberts.
Er fuhr fort: "Um unsere Welt der amerikanischen Ureinwohner aufzubauen, haben sie traditionelle Techniken gelernt, vom Kanubau bis zum Weben von Hand. Um diese Welt zu bevölkern, haben wir ein großartiges Team aus Kanada begrüßt, das sowohl die Sprech- als auch die Unterstützungsrolle des Cherokee und des Cherokee übernimmt Mohawk Nations in Outlander Staffel 4."
Es ist unmöglich zu bestimmen, wie genau die Show ist, bis die Folgen ausgestrahlt werden, aber "authentisch" ist ein Wort, das oft auftaucht, wenn die indianischen Charaktere diskutiert werden. In einem weiteren Interview mit Entertainment Weekly sprach Roberts über das Mohawk-Village-Set, das sie in einem öffentlichen Park in Schottland erstellt hatten, wo die Show trotz des amerikanischen Schauplatzes immer noch läuft. Roberts sagte:
Es ist lustig. Schottland hat ein Roaming-Recht, daher konnten wir den Park nicht schließen. Sie können nur Leute bitten, zu warten, während wir filmen. Es ist ein authentisches Mohawk-Dorf, in dem Menschen in Kostümen leben. Ich erinnere mich an ein paar Spaziergänger, die auf einem Pfad um die Kurve kamen. Sie sahen sich um wie: "Moment mal, was ist gerade passiert?" Es ist fast so, als hätten sie die Steine berührt und die Zeit durchlaufen.
Aber trotz des Versuchs, den abgebildeten Menschen treu zu bleiben, werden die Schauspieler der Cherokee- und Mohawk-Nation die Figuren der Cherokee- und Mohawk-Nation nicht darstellen. Laut EW wurden "ungefähr 200" First Nations-Schauspieler und Statisten aus Kanada nach Schottland geflogen, um die Rollen zu übernehmen. CheatSheet berichtete, dass die ausführende Produzentin Maril Davis bei einem Auftritt auf dem PaleyFest erklärte, warum.
"Idealerweise hätten wir Schauspieler und Hintergrundschauspieler aus den USA mitgebracht, aber aufgrund der SAG-Regeln - da wir keine SAG sind - war dies keine Möglichkeit", sagte Davis. "Aber es war uns sehr wichtig, dass wir die Ureinwohner dazu bringen, diese Rollen zu spielen, und nicht die Weißen, diese Rollen zu spielen."
GiphyKanada hatte keine Gewerkschaftsregeln, die es der Show ermöglichten, über hundert First Nation-Schauspieler zu beschäftigen. Davis sagte Vanity Fair auch, dass Roberts nach North Carolina geflogen sei, um die Saison mit "einem der Cherokee-Führer" zu besprechen. Sie fuhr fort:
Leider gibt es in diesem Buch viele Geschichten, die den Indianern nicht unbedingt so schmeichelhaft sind. Wir bleiben bei der Quelle, aber wir möchten auch sensibel dafür sein, dass die amerikanischen Ureinwohner die Dinge auch aus ihrer Perspektive zeigen, also scheint es nicht so einseitig zu sein.
Es scheint, als ob Outlander versuchen, mit ihren Indianer-Charakteren genau und nachdenklich umzugehen, aber nur die Zeit wird zeigen, ob die Show erfolgreich ist.
