Eine verbreitete Kritik an historischen Anpassungen ist ein ziemlich auffälliger Mangel an Vielfalt. Deshalb war Moira Walley-Beckett entschlossen, mit ihrer Version von Anne of Green Gables, der Netflix-Show Anne With a E, die ursprünglich in den klassischen Büchern dargestellte Welt zu erweitern. In einem Telefoninterview mit Romper spricht Walley-Beckett über die wahre Vielfalt Kanadas sowohl jetzt als auch im 19. Jahrhundert und warum es für sie so wichtig war, diese in ihre Show aufzunehmen.
Wenn Sie die Realität des viktorianischen Prinzen Edward Island genau so sehen würden, wie es LM Montgomery in den Büchern von Anne of Green Gables dargestellt hat, könnten Sie fast glauben, dass es dort einfach keine Menschen mit Farbe und LGBTQ gibt. "Es hat mich immer sehr beunruhigt, dass die Welt von Green Gables so weiß war, als sie die Vielfalt Kanadas damals und heute nicht wirklich widerspiegelte", sagt Walley-Beckett. Es ist wahr, dass in Verfilmungen vieler klassischer Romane jeder weiß und heterosexuell zu sein scheint und mit einem Akzent spricht, der für das britische Mittelland spezifisch ist.
Aber das überwältigende Weiß der historischen Stücke beginnt sich endlich zu ändern. Nehmen wir zum Beispiel die jüngste Starz-Adaption von Howard's End. Während andere Anpassungen es als selbstverständlich erachtet hatten, dass alle Charaktere weiß waren, stellt die Miniserie diese Annahme direkt in Frage, indem sie Farbdarsteller sowohl in großen als auch in kleinen Rollen wirft. Walley-Beckett geht in Anne With a E noch einen Schritt weiter, indem sie völlig neue Farbcharaktere einführt und ihre Charaktere dem Rassismus direkt begegnen lässt.
Eine wesentliche Abweichung von der Buchversion der Ereignisse war beispielsweise, als Gilbert Blythe in der Show die Stadt verlässt und Arbeit auf einem Dampfschiff findet, auf dem er sich mit einem Trinidadier namens Sebastian anfreundet, der vom kanadischen Schauspieler Dalmar Abuzeid gespielt wird. Walley-Beckett sagt, dass diese Geschichte Teil ihres "Masterplans" war, um eine "realistischere Reflexion der Farbe Kanadas" zu ermöglichen und Gilberts Horizont zu erweitern. Gilbert bringt seinen Freund, einen Schwarzen, mit nach Avonlea. Das Paar plant, gemeinsam eine Farm zu gründen, stellt jedoch bald fest, dass Sebastian von der Gemeinde nicht sehr begrüßt wird. Sebastian und Gilbert machen sich auf den Weg, als Sebastian zu "The Bog", einer marginalisierten Gemeinschaft von Farbigen, will, wo er das Gefühl hat, dass er mehr akzeptiert wird. Und es stellt sich heraus, dass das Moor auch ein richtiger Ort ist. Walley-Beckett erklärt, dass ihr Team bei der Untersuchung des Zeitraums auf diese reale Gemeinde außerhalb von Charlottetown gestoßen ist, in der Farbige "im Grunde genommen leben durften ", sagt sie. "Wir hatten das starke Gefühl, dass wir es in die Geschichte einbeziehen müssen."
Aber es ist nicht nur die Rassenungleichheit, mit der sich Anne von Walley-Beckett befasst. Die junge Anne (perfekt gespielt von der Newcomerin Amybeth McNulty) hat eine "Liebe ist Liebe" -Epiphanie, wenn sie in der Show mit LGBTQ-Charakteren konfrontiert wird. Walley-Beckett verwandelt die kanteröse Tante Josephine in eine schwule Frau, die um den Tod ihres Partners trauert. "Weißt du, wir leben nicht in einer kleinen Welt und es gibt viele Menschen mit vielen unterschiedlichen Sichtweisen und Lebensweisen", betont Walley-Beckett. "Und ich hatte das Gefühl, Tante Josephine hätte mir die Gelegenheit gegeben, eine zu zeigen." In Anne With an E hatte Tante Jo eine sogenannte "Boston-Ehe" mit der Frau, die die großartige Begleiterin ihres Lebens war. "Und das wäre jemand gewesen, den sie fast im Verborgenen geliebt und nur auf eine bestimmte Weise präsentiert hätte."
Und Tante Jo ist nicht die einzige schwule Figur, die Anne With an E vorstellt. Anne und Diana sind auch mit einem Jungen in ihrer Klasse namens Cole befreundet, der gerade entdeckt, dass er schwul ist und lernt, in einer restriktiven viktorianischen Gesellschaft damit umzugehen. Später in der Saison sieht er Tante Jo als eine Art Mentor. "Es ist nicht so, als ob schwule Leute nicht da wären. Es wird nur nicht darüber geschrieben", sagt Walley-Beckett. "Ich fühle mich einfach so stark darin, auf diese Weise inklusiv zu sein."
Es gibt natürlich diejenigen, die es nicht mögen, wenn Film- oder TV-Adaptionen ihrer Lieblingsbücher zu weit von der ursprünglichen Geschichte entfernt sind. Aber um ehrlich zu sein, kümmert sich Walley-Beckett nicht wirklich um diese Leute. "Ich habe nicht vorgehabt, etwas zu tun, was vorher schon gemacht wurde", sagt sie. "Ich wollte die Seiten öffnen und tiefer gehen und meine für mehr Realität und meine für mehr Charakterdrama." Nun, für das, was es wert ist, habe ich Anne von Green Gables als Kind geliebt, und ich habe auch Anne mit einem E geliebt. Meine Daumen drücken für eine dritte Staffel.
