Am Mittwochabend erließ ein Richter in Hawaii eine einstweilige Verfügung gegen Präsident Trumps spaltbare Verfügung, die Flüchtlingen und Reisenden aus sechs überwiegend muslimischen Ländern die Einreise in die Vereinigten Staaten untersagte. Die Entscheidung zur Umsetzung der einstweiligen Verfügung wurde von demselben Richter aus Hawaii getroffen, dessen ursprüngliches Reiseverbot vom Weißen Haus Anfang März kritisiert wurde. Die einstweilige Verfügung von Richter Derrick Watson verwandelt sich in eine unbefristete Straßensperre, die wahrscheinlich von der Trump-Administration in erheblichem Maße zurückgedrängt wird.
"Der Staat hat die finanziellen und immateriellen Schäden an der Universität von Hawaii hinreichend identifiziert", schrieb Watson in seiner Anordnung unter Berufung auf Beweise, die von Staatsanwälten Anfang des Monats vorgelegt wurden. "… legte auch Hinweise auf eine Schädigung der Tourismusbranche vor." Der Richter fuhr fort:
Solche Schäden können in ausreichendem Maße mit der Exekutivverordnung in Verbindung gebracht werden. Diese vorläufigen Feststellungen gelten für jeden der beanstandeten Abschnitte der Exekutivverordnung. … Der Grundgedanke einer einstweiligen Verfügung besteht darin, den Status quo zu erhalten und irreparablen Schaden zu verhindern.
Watson schrieb, dass "seit dem Erlass des 15. März 2017 von den Parteien keine neuen Beweise vorgelegt wurden, die dem vom Gerichtshof festgelegten Zweck widersprechen", "kein Grund bestand, seine frühere Entscheidung, das Verbot bis zum … zu untergraben" Die Klage des Staates wurde beigelegt.
In seinen Argumenten argumentierte der Generalstaatsanwalt Douglas Chin vor dem Gericht, dass Trumps überarbeitetes Reiseverbot - die zweite Wiederholung der Anordnung, die der Präsident ursprünglich zu Beginn des Jahres unterzeichnet hatte und die Reisende und Flüchtlinge aus sieben mehrheitlich muslimischen Ländern, einschließlich des Iran, verbot (nicht auf der überarbeiteten Liste) - war vergleichbar mit einem "Neonschild, auf dem" muslimisches Verbot, muslimisches Verbot "aufleuchtet", so The Chicago Tribune.
"Nach den wiederholten Unterbrechungen und Anfängen der letzten zwei Monate würde sichergestellt, dass die verfassungsmäßigen Rechte der Kläger und der muslimischen Bürger in den gesamten Vereinigten Staaten endgültig und uneingeschränkt bestätigt werden", argumentierte die AG.
Die einstweilige Verfügung erstreckt sich auf das gesamte Bundesgebiet, wobei "die Durchsetzung dieser Bestimmungen an allen Orten, einschließlich der Vereinigten Staaten, an allen Grenzen und Einreisehäfen der Vereinigten Staaten sowie die Erteilung von Visa verboten ist, bis weitere Anordnungen des Gerichtshofs vorliegen", wie in Anhang I ausgeführt Watsons Entscheidung.
Bis zum späten Mittwochabend hatten weder Trump noch das Weiße Haus eine öffentliche Erklärung zu der einstweiligen Verfügung abgegeben. Rompers Bitte um Stellungnahme an das Weiße Haus und das Justizministerium wurde nicht sofort zurückgesandt.
