Ein Teil des amerikanischen Traums ist eine Mischung aus Kulturen und Sprachen aus der ganzen Welt. Fast zwei Jahrzehnte nach Beginn des 21. Jahrhunderts würde man hoffen, dass dies positiv aufgenommen wurde. Leider ist das nicht immer der Fall. Eine Lehrerin aus New Jersey kanalisierte ihre innere Sarah Palin und forderte die Schüler auf, "Amerikanisch zu sprechen". Ihre Kommentare haben seitdem eine aufschlussreiche Debatte darüber ausgelöst, ob es eine einzige vorherrschende Sprache gibt, die in den Vereinigten Staaten gesprochen werden sollte.
Dieser Vorfall ereignete sich Berichten zufolge letzten Donnerstag in der Cliffside Park High School, als der betreffende Lehrer laut The Root mehrere Schüler belauschte, die sich auf Spanisch unterhielten. Offensichtlich empört kann der immer noch nicht identifizierte Lehrer auf der Telefonaufnahme mitgehört werden, wenn er sagt:
Männer und Frauen kämpfen. Sie kämpfen nicht für Ihr Recht, Spanisch zu sprechen. Sie kämpfen für Ihr Recht, Amerikanisch zu sprechen.
Kurz nachdem sie ihre Kommentare abgegeben hatte, stellte die Lehrerin fest, dass sie viral wurde. Laut PIX 11 zeichnete ein Schüler der Klasse einen 25-Sekunden-Videoclip auf und teilte ihn später in den sozialen Medien mit. Viele Schüler der Klasse waren über die Kommentare in angemessener Weise empört und einige verließen die Klasse sogar als Antwort, wie NBC News berichtete. Eine Gruppe von Schülern hat laut NJ.com sogar außerhalb der Schule protestiert. Romper hat die Cliffside High School um einen Kommentar gebeten, aber zu diesem Zeitpunkt noch nichts davon gehört.
Junior Vianery Cabrera, die an dem Vorfall beteiligt war, besuchte laut NBC News die Cliffside Park High School, seit sie vor drei Jahren aus der Dominikanischen Republik in die USA kam. Cabrera erzählte der Verkaufsstelle, dass sie sich einfach mit ihren Freunden unterhielt, als die Lehrerin die im Video aufgezeichneten Kommentare machte. "Wir haben auf Spanisch über die Yankees gesprochen, weil wir uns so wohler fühlen", sagte Cabrera gegenüber NBC News und fügte hinzu, dass sie anfänglich über die Kommentare des Lehrers "gelacht" habe, weil "Amerikanisch" keine Sprache sei.
Laut NBC News sagte der Student weiter:
Ich habe das Recht Spanisch zu sprechen. Ich habe das Recht, Englisch zu sprechen. Ich habe das Recht, jede Sprache zu sprechen, die ich spreche, und das ist mein Recht. Es gibt kein Gesetz, das besagt, dass ich Englisch sprechen sollte oder muss … Sie sagte, wenn ich Spanisch sprechen möchte, um es in meinem Spanischunterricht zu tun. Es tut weh, weil ich in dieses Land gekommen bin, um meine Träume zu verwirklichen und das zu hören - es ist nicht fair.
Katherine Kulick, Programmdirektorin für TESOL (Englischunterricht für Muttersprachler), Professorin für Französisch und Frankophon am College of William and Mary, sagte Romper, dass Schüler, deren Muttersprache etwas anderes als Englisch ist, häufig in ihrer Muttersprache kommunizieren Zunge mit Gleichaltrigen. Sie glaubt, dass die Reaktion des Lehrers in dem Video "auf einem Mangel an Verständnis oder Wertschätzung für andere Sprachen und Kulturen beruht". Außerdem, so Kulick, widersprechen die Kommentare des Lehrers der Art von Umgebung, die der Lehrer schaffen soll:
Mehrsprachigkeit soll gefördert werden - sowohl das Erlernen neuer Sprachen als auch die Wertschätzung der Muttersprachen anderer. Als Pädagogen bereiten wir die Schüler darauf vor, in einer zunehmend vernetzten Welt erfolgreich zu sein. Eine solche Welt erfordert die Fähigkeit, erfolgreich und respektvoll miteinander zu kommunizieren, wenn wir die voneinander abhängigen wirtschaftlichen, gesundheitlichen und ökologischen Herausforderungen bewältigen wollen, denen wir uns alle gegenübersehen.
Andere Schüler in der Klasse antworteten ebenfalls auf die Aussage des Lehrers. Im Hintergrund hört man: „Du bist rassistisch. Ich kann Englisch sprechen. “Obwohl mindestens ein Schüler die Klasse vor der Kamera verlässt, berichtete PIX 11, dass mehrere spanischsprachige Schüler die Klasse verlassen haben. Alana Lopez, eine Neuling in der Schule, sagte dem Nachrichtensender: "Es ist wirklich respektlos. Das ist nicht richtig. Das tust du nicht."
Zahlreiche Leute auf Twitter haben auf den offensichtlichen Fehler in der Logik des Lehrers hingewiesen. Wie Cabrera auch sagte, ist "Amerikanisch" keine Sprache. Tatsächlich gibt es laut CIA keine offizielle Sprache in den Vereinigten Staaten, was bedeutet, dass die Definition von "Amerikanisch sprechen" zur Debatte steht.
Laut einer Volkszählung von 2013 werden in den USA fast 400 Sprachen gesprochen, und - Sie haben es erraten - Spanisch ist eine der häufigsten Sprachen. Die New York Daily News berichteten, dass 30 Prozent der Cliff Side-Community Spanisch sprechen. NBC News meldete eine noch höhere Anzahl innerhalb der Studentenschaft, wobei fast die Hälfte der Studentenschaft (49, 7 Prozent) angab, zu Hause Spanisch zu sprechen, und 62 Prozent sich als spanisch oder lateinamerikanisch identifizierten.
Während einige auf Twitter schnell darauf hinwiesen, dass die Kommentare des Lehrers unangemessen waren, spiegelten andere einfach ihre Gefühle wider und sprangen zu ihrer Verteidigung. Einige Tweets schlugen vor, dass die Schüler Englisch lernen müssten, Diese Benutzer ignorierten jedoch die Tatsache, dass diese Schüler anscheinend zweisprachig sind und seitdem Interviews in fließendem Englisch gegeben haben.
Der Vorstand des Cliffside Park School District soll sich am Montag über eine Stunde lang getroffen haben, um die zu ergreifenden Maßnahmen zu erörtern, so die New York Daily News. Superintendent Michael Romagnino erklärte der Verkaufsstelle:
Es ist zu diesem Zeitpunkt eine Personalangelegenheit. Wir ziehen dies in Betracht. Die Eltern können sicher sein, dass wir uns darum kümmern.
Es ist derzeit unklar, mit welchen Konsequenzen der namenlose Lehrer konfrontiert sein wird, aber man kann nur hoffen, dass diese Art der kulturellen Homogenisierung nicht unter den Teppich gekehrt wird.
Sehen Sie sich Romper's neue Videoserie an, Romper's Doula Diaries :
Sehen Sie sich die gesamte Romper's Doula Diaries- Serie und andere Videos auf Facebook sowie die Bustle-App für Apple TV, Roku und Amazon Fire TV an.
