Eine Mutter und ihre beiden Jungen haben sich heute Nachmittag in einem Hinterhof in Pasadena verspielt. Lokale Nachrichtenagenturen haben jede Menge Videos von Bären, die in einem Pool spielen, und es ist sogar noch bezaubernder, als es sich anhört, vor allem, weil wir uns hier, während sie entspannt auf der Pooltreppe sitzt, alle mit Mama Bär identifizieren können. in den letzten Momenten des Sommers saugen. Ihre Jungen treten Wasser in der Nähe, schwimmen und planschen miteinander, wobei sie darauf achten, dass Mama nicht nass wird. Die Los Angeles Times berichtet, dass die Bären sogar ein paar andere Hinterhöfe umrundet und in mindestens einen anderen Pool getaucht haben.
Zusätzlich zu diesen aquatischen Eskapaden hüpften die Jungen in einen nahe gelegenen Müllcontainer und suchten nach Snacks. Plötzlich huschten sie davon, als ein kleiner Hund sie über den Zaun und aus dem Hof jagte und ihr weiß und braun gefleckter Schwanz wedelte.
Andrew Hughan, ein Sprecher des State Department of Fish and Wildlife, merkt an, dass "es zu dieser Jahreszeit nicht ungewöhnlich ist, Bärenaktivitäten" in diesem Gebiet zu beobachten, "aber es ist ungewöhnlich, sie im Pool zu haben." Hughan bemerkte, dass die Mutter ungefähr 300 Pfund wiegt und dass ihre "verdammt gesunden" Jungen nicht älter als 7 Monate sind.
Die Bären haben niemandem Schaden zugefügt, aber einer der Jungen ist "versehentlich gegen die hintere Glasschiebetür des Hauses gestoßen und hat sie zerbrochen". Einer der Anwohner des Viertels, Danny Brimecombe, sagte, er habe die Bären früher in seinem Pool gesehen, habe es aber geschafft, sie zum Verlassen zu bewegen. Es dauerte jedoch nicht lange, bis die Bären zurück waren und planschten. Dieses Mal, als er versuchte, sie dazu zu bringen, sich zu bewegen, "hatten sie keine Angst. Ich habe sie aus dem Garten geholt, aber sie wurden getrennt und einer schrie und schrie nach dem anderen und ich wurde nervös. Ich tat es nicht Ich weiß nicht, ob die Mutter da war oder ob sie gegangen ist."
Ab 13:50 Uhr waren die Bären zusammen, "sicher" und in einem Baum. Die Behörden wollen bis zum Einbruch der Dunkelheit warten, um die Bären nach Hause zu bringen. Die Stellvertreter des Sheriffs waren offenbar innerhalb einer Stunde nach ihrer Entdeckung mit den Bären vor Ort.
Obwohl ich die Notwendigkeit eines Kurzurlaubs voll und ganz verstehe, hoffe ich, dass die Bären bald in ihre Heimat in den Bergen zurückkehren. Wer kann ihnen angesichts der Hitzewellen in Südkalifornien in diesem Sommer wirklich die Schuld geben? Das ganze Fell muss ziemlich heiß sein.
