Das Ende des ABC-Remakes von Dirty Dancing begann in den 1970er Jahren, als Baby Houseman eine verheiratete Dame war, die sich für eine Broadway-Show entschied, die von ihrem Ex-Freund Johnny Castle choreografiert wurde (und in der sie die Hauptrolle spielte). Praktischerweise hieß die Show auch Dirty Dancing und war inspiriert von ihrer langjährigen Sommerromantik. Als Baby und Johnny nach der Zugabe aufholten, rannte ein kleines Mädchen herbei, um sich an der Unterhaltung zu beteiligen. Wie sich herausstellte, war sie Babys Tochter und sie schien da zu sein, um Johnny zu beruhigen, dass ihre Mutter immer noch tanzte, obwohl so viel Zeit vergangen war. Die Fans des Films von 1987 könnten zu diesem Zeitpunkt etwas verloren gewesen sein. Hatte Baby ein Kind im ursprünglichen Dirty Dancing ?
Keine Sorge, du erinnerst dich nicht falsch: Baby hatte im Originalfilm kein Kind. Das war eine Ergänzung des Remakes, ebenso wie das gesamte Rahmungsgerät von Baby, das sich beim Anschauen einer Show erinnerte, die sie letzten Sommer vor dem College zeigte. Der Originalfilm tauchte überhaupt nicht in die Zukunft ein; es behielt die gesamte Aktion in diesem einen Sommer bei und endete mit dem Urlaub. Es hat sich nie gezeigt, ob Baby geheiratet hat, Kinder hatte, dem Peace Corps beigetreten ist oder in ihrer Freizeit Broadway-Shows besucht hat. Es ließ die Zukunft undefiniert.
Johnny hatte während des gesamten Films Bedenken, dass er nicht die Statussymbole hatte, die andere Mitarbeiter des Resorts hatten: Er war arm, besuchte keine Ivy League-Schule und hatte keine großartige Karriere als ein Arzt, der ihn in der Zukunft erwartet. In der Zwischenzeit war Baby eine Feministin, der während des gesamten Remakes immer wieder auf den Kopf gestoßen wurde, um zu verstehen, woher ihre superfeminine, ehemannsuchende Schwester stammte. Sie wurde sogar einer ganzen Tanznummer mit Penny unterzogen, um ihr klar zu machen, dass sie "den Mann führen lassen" musste (zu dem es tiefere Implikationen zu geben schien). Es scheint, als wäre der Epilog dazu da gewesen, diese beiden Dinge anzusprechen. Johnny bekommt einen guten Job und macht etwas aus sich. Baby wird Frau und Mutter. Aber was trägt das wirklich zur Geschichte bei?
Vielleicht werden einige Fans von dem Wissen getröstet sein, dass die Hauptfiguren ein durchschnittliches Leben führten, in dem sie wahrscheinlich glücklich waren, aber im besten Fall ist der Zusatz eine Fußnote, die niemand brauchte. Jeder kann davon ausgehen, dass es Baby und Johnny am Ende des Films gut gehen wird. Es muss nicht buchstabiert werden. Im schlimmsten Fall verringert der Zusatz die Wirkung der Geschichte, die der Rest des Films erzählte: Ein Moment in der Zeit, der für die Charaktere, die ihn lebten, alles bedeutete, auch wenn es nur vorübergehend war.
Der Originalfilm hat vielleicht ein offenes Ende, aber das ABC-Remake hat beschlossen, all diese losen Enden zusammenzubinden und alle Fragen zu beantworten, die die Fans möglicherweise hatten - und manche auch nicht.