Nach dem katastrophalen Eingang seines ersten Versuchs, ein Reiseverbot zu verhängen, unterzeichnete Präsident Donald Trump am Montag eine revidierte Verfügung, die darauf abzielte, die Einwanderung aus mehreren Ländern mit mehrheitlicher muslimischer Zugehörigkeit vorübergehend zu stoppen. Die neue Version hat einige große Änderungen an der Oberfläche, aber viele der gleichen Mängel im Kern. Diese Spannung zeigt sich am deutlichsten darin, wie die Iraker von dem überarbeiteten Reiseverbot betroffen sind.
In der ursprünglichen Reihenfolge war der Irak eines der sieben Länder, aus denen die Einwanderung vorübergehend gestoppt wurde. Diese Entscheidung sorgte für große Gegenreaktionen, und viele wiesen darauf hin, dass irakischen Dolmetschern und Soldaten, die neben US-Streitkräften gegen den Terror kämpfen, der Schutz vor dem Land verwehrt wurde, für dessen Hilfe sie ihr Leben riskiert hatten. Andere befürchten, dass die scheinbare Dämonisierung des Irak durch das Verbot die mit den USA verbündete Regierung des Landes destabilisieren könnte. Berichten zufolge haben die Architekten der neuen Ordnung den Irak nach Gesprächen mit Sicherheitsbeamten in Bagdad von der Liste der verbotenen Länder gestrichen. Im Gegenzug wird der Irak weitere Informationen über möglicherweise gefährliche Staatsangehörige weitergeben und mit den Vereinigten Staaten bei der verstärkten Überprüfung von Irakern, die Visa für die Vereinigten Staaten beantragen, zusammenarbeiten.
Das alles klingt nach einer großen Verbesserung, wenn es darum geht, wie Iraker unter dem Verbot behandelt werden. Einige Experten warnen jedoch davor, dass es tatsächlich nicht so anders ist, wie es scheint.
In einer von Amnesty International organisierten Telefonkonferenz mit Reportern wies Naureen Shah, der Direktor des Security with Human Rights-Programms von Amnesty International USA, darauf hin, dass das überarbeitete Reiseverbot das US-amerikanische Flüchtlingsprogramm für 120 Tage anhält und anschließend die Anzahl der Flüchtlinge begrenzt erlaubt in das Land im Jahr 2017 bei 50.000, viel niedriger als bisherige Zahlen.
Das Special Immigrant Visa-Programm schützt einige der irakischen Übersetzer und Verbündeten, aber dieses Programm akzeptiert keine neuen Anträge mehr. Also, wie der Human Rights First Blog sagt,
Das Special Immigrant Visa-Programm ist zwar unverzichtbar, aber nicht die primäre Methode, um unsere schutzbedürftigen irakischen Verbündeten zu schützen. Die Mehrheit dieser Personen nimmt am US Refugee Admissions Program teil. Unter dem Bipartisan Refugee Crisis in Iraq Act erhielten Iraker, die für die US-Regierung, Medien oder Nichtregierungsorganisationen tätig waren, eine direkte Zugangsleitung, um an dem Flüchtlingsaufnahmeprogramm teilzunehmen. Zu dieser Bevölkerung gehören Dolmetscher und Übersetzer, die mit Kampftruppen zusammengearbeitet haben, jedoch die Frist für die Beantragung eines speziellen Einwanderungsvisums verpasst haben.
Die Sprecher des Außenministeriums antworteten nicht sofort auf eine Bitte um einen Kommentar.
Kurz gesagt, viele Iraker werden immer noch vom generellen Flüchtlingsverbot betroffen sein, auch wenn ihr Land nicht mehr auf der offiziellen Liste steht.
Die Behandlung des Irak ist nur ein Beispiel dafür, wie das Verbot äußerlich fairer erscheint, aber tatsächlich seiner früheren Inkarnation bemerkenswert ähnlich ist. Wenn Sie das letzte Mal protestiert haben, aber darüber nachgedacht haben, dies auszusetzen, möchten Sie vielleicht noch einmal darüber nachdenken.
